译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天上浮云日日飘来飘去(qu),远游的故人却久去不归。
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这(zhe)种美酒你到底酿造了多少呢?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊(a),蹉跎英雄志,苍老少年情!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
是唐尧(yao)建立的城都,是虞舜开辟的土(tu)壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
157、前圣:前代圣贤。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑦家山:故乡。
褰(qiān):拉开。
沉边:去而不回,消失于边塞。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。