译文
在杨花落完,子(zi)规(gui)啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远(yuan)的西羌。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航(hang)船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
即使能合葬也无法倾(qing)诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极(ji)目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
④谶:将来会应验的话。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑥羁留;逗留。
3.吹不尽:吹不散。