译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
岔(cha)道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
那临春阁、结绮阁,不是不华美(mei)啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了(liao)淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻(zu)。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民(min)的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
相见匆匆忙忙,短暂(zan)的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不知寄托了多少秋凉悲声!
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
飞术:仙术,求仙升天之术。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。