译文
今年春天眼看着又(you)要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京(jing)城迢递,不(bu)知在何处(chu),只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
由于听曲动心,不自觉地引起(qi)遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
酿造清酒与甜酒,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
①东门:城东门。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
②王孙:这里指游子,行人。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。