译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之(zhi)间。千树梅花映照着湖(hu)面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从(cong)前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若(ruo)美人褪妆(zhuang)。近来心情凄凉(liang)黯淡,何况又把(ba)离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟(wu)。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。