译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月(yue)尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江(jiang)梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界(jie)。
聚会惟赖南柯梦(meng),相思愿眠不醒枕;
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使(shi)猢狲要想翻过也愁于攀(pan)援。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
②文王:周文王。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。