译文
自从我们在京城分(fen)别一晃又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像(xiang)春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家(jia)妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖(qi)落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我不能承受现在的体弱多病,又哪(na)里还看重功利与浮名。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
宏图霸业今(jin)已不再,我也只好骑马归营。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
④意绪:心绪,念头。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
皇天后土:文中指天地神明