译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
谋划的事情没有(you)着落,沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客(ke),扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
到如今年纪老没了筋力,
白(bai)雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏(hun)暗中看见遥远的临洮。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
[4]黯:昏黑。
⑺轻生:不畏死亡。