译文
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水(shui)草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美(mei)人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光(guang)?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀(dao)一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊(ju)花一边饮酒。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
嘉:好
⑸命友:邀请朋友。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
既:既然
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
走:驰骋。这里喻迅速。