译文
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼(yan)睁开。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门山。
美人们唇红齿白，容貌倩丽实在漂亮。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天(tian)边一片青碧的色彩。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
落花铺满了园中小径，春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏，时停时下，乍晴乍阴，杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼，好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
苏轼说：“你(ni)可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到(dao)耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩(en)赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电，升天入地遍寻天堂地府，都毫无结果。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
白袖被油污，衣服染成黑。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
（孟子）说：“那么，大王所最想得到的东西便可知道了：是想开拓疆土，使秦国、楚国来朝见，统治整个中原地区，安抚四方的少数民族。（但是）以这样的做法，去谋求这样的理想，就像爬到树上却要抓鱼一样。”
注释
⑼屈平陶令：屈平是屈原的名，字原，又自名正则，字灵均。陶令：指陶渊明，一名潜，字元亮，曾任彭泽令。
⑶洛：洛河。
⑹“晋阳”二句：《北史·后妃传》载：“周师取平阳，帝猎于三堆。晋州告急，帝将还。淑妃请更杀一围，从之。”所陷者系晋州平阳，非晋阳，作者一时误记。更杀一围，再围猎一次。
⑪筵（yán）初秩（zhì）：生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》：“宾之初筵，左右秩秩。”古代举行大射礼时，宾客初进门，登堂入室，叫初筵。后泛指宴饮。又解：十岁为一秩，初秩即第一个十年，此时宗武十三岁，此处为约指。
（8）实征之：可以征伐他们。