译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
枕头是龙宫的神(shen)石,能分得秋波的颜色。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
痛惜我生不(bu)逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位(wei)玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚(yi)门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮(zhe)挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。