译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
“魂啊回来吧!
一旦天子(zi)垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使(shi)人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
遥远漫长那无止境啊,噫!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏(xi)在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
前月:上月。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(65)不壹:不专一。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。