译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)年最初照耀着人?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许(xu)多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知(zhi)天地之间还有秋霜
己巳年三月写此文。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显(xian)得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
54、期:约定。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
成立: 成人自立
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
②雷:喻车声