译文
当初租赁房舍,哪想到竟有(you)牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
华山畿啊,华山畿,
苏辙年纪很轻,还(huan)没能够通晓做官的事情。先前来京应(ying)试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等(deng)待吏部的选用,使我能够有几年空(kong)闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
俄倾:片刻;一会儿。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。