译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼(pan)着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝(zhi)。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
俱:全,都。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
再逢:再次相遇。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(1)“秋入":进入秋天。