译文
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但(dan)它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
黄(huang)昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
尾声:“算了吧!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北(bei)飞。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
即使是映照绿水的珊瑚(hu)也没有石榴的绿叶滋润。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
(4)洼然:低深的样子。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
惑:迷惑,欺骗。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。