译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的(de)明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称(cheng)谪仙。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来(lai)牧童断断续续悠扬的笛声。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹(chui)奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆(si)饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
其二
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”