译文
新年已经来到,然而却还没有(you)看到芬芳的(de)鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草(cao)儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天(tian)的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕(mu),也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上(shang)都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
秋(qiu)天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿(hong)雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
(9)兢悚: 恐惧
⑶出:一作“上”。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。