译文
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼(long),幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木(mu)屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
竹林里传来阵阵风声,月光悄(qiao)悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
此行是继承(cheng)谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
侵:侵袭。
(2)忽恍:即恍忽。
(4)始基之:开始奠定了基础。
⑶相向:面对面。
32数:几次
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。