译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我从吴地独自前来,船桨在落(luo)日(ri)的余晖中归来向楚地。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人(ren)们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
这个念头(tou)已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
听说金国人要把我长留不放,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。