译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)(de)水珠。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本(ben)在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑨案:几案。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
9.向:以前
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。