译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
乘上千里马纵横驰骋吧,来(lai)呀,我在前引导开路(lu)!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
上党地势(shi)(shi)险要,历来被人称作天下之脊,先(xian)生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个(ge)信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑿竹:一作“烛”。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
42.靡(mǐ):倒下。