译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被(bei)子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
吃饭常没劲,零食长精神。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水(shui)面泛着金光。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙(xian)传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
②谟:谋划。范:法,原则。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。