译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
满地的芦苇花和我一样老去,人(ren)民流离失所,国亡无归。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念(nian)他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己(ji)的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可(ke)是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
哪年才有机会回到宋京?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
惨淡:黯然无色。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
涉:经过,经历。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。