译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜(ye),谁能够和我共同欣赏这美妙的(de)月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
凄清(qing)的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
那皎洁的月光啊照着我的空床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫(man)长。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
主人呀,你为何说钱不多?只管(guan)买酒来让我们一起痛饮。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。