译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着(zhuo)丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
爱耍小性子,一急脚发跳。
“魂啊回来吧!
哪能不深切思念君王啊?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可怜夜夜脉脉含离情。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
45.顾:回头看。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
浥:沾湿。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。