译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿(dian)上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将(jiang)上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼(lou)(lou)口。
最近“我(wo)”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
可怜(lian)他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
解开缆绳(sheng)你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
总为:怕是为了。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑤比:亲近。
⑦怯:胆怯、担心。
(23)不留宾:不让来客滞留。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。