译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
王侯们的责备定当服从,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小(xiao)船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴(ban)我乘着酒兴起舞?
不管风吹浪打却依然存在。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
牛女双星合又分,人世(shi)情侣望玉钩。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白(bai)鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
为:被
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⒁圉︰边境。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。