译文
人世(shi)间的(de)(de)欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
青午时在边城使性(xing)放狂,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
有个(ge)人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏(hun)时节,纱窗外下起了一阵潇潇细(xi)雨。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
跂乌落魄,是为那般?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我恨不得
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
231、原:推求。
20至圣人:一本作“至圣”。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
137.极:尽,看透的意思。
为:担任
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。