译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采(cai)香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得(de)岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然(ran)花影稀(xi)疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯(ku),孤(gu)城一片映落日战卒越斗越稀少。
须臾(yú)
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
(5)济:渡过。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。