译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一(yi)轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同(tong)心,恐不能同处一地。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现(xian)这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时(shi)光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
“魂啊回来吧!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
标:风度、格调。