译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
但(dan)是(shi)(shi)由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
秋原飞驰本来是等闲事,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更(geng)。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺(ci)史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
兴趣浓时常(chang)常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
兴:发扬。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑹晚来:夜晚来临之际。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。