译文
己巳年三月写此文。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟在(zai)其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像(xiang)是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志(zhi)的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健(jian),被人杀害时又虚弱可怕。
走过桥去看见原野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
155. 邪:吗。
1.寻:通“循”,沿着。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑴伊:发语词。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
③沾衣:指流泪。