译文
伯牙擅(shan)长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去(qu)世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便(bian)绝了自己对钟子期的思念。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
夜色里的石阶清凉如冷水,静(jing)坐寝宫凝视牛郎织女星。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行(xing)人开屏依然。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
织成:名贵的丝织品。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
9.青春:指人的青年时期。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。