译文
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳(yang)光透过云脚斜射在地面上。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼(yan)前一片通红。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
您(nin)先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
摇落:凋残。
78. 毕:完全,副词。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
28.俦(chóu):辈,同类。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。