译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
人间从开始到现在(zai)已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
临邛道士正(zheng)客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付(fu)给那东流而去的江河之水吧。
四方中外,都来接受教化,
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽(lie)北风之中!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。