译文
后(hou)来,霍氏被杀,而告发霍氏的(de)人都被封官。有(you)人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱(cong)是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以(yi)使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次(ci)上书说霍氏会有变化,应当防止杜(du)绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯(wei)独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼(zhuo)烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔(ba)出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑤孤衾:喻独宿。
⑸保:拥有。士:指武士。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
⑧干:触犯的意思。
(3)京室:王室。
2.乐天:指白居易,字乐天。