译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
虽然住在城市里,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
渔舟顺溪而下(xia),追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣(yi)装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回(hui)村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
吃饭常没劲,零食长精神。
像冬眠的动物争相在上面安家。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考(kao)核得奖赏。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
105、曲:斜曲。