译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
黄昏(hun)时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷(qiong)困多么艰难。
人间的事情都有更替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
专心读书,不知不觉春天过完了,
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去(qu),绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼(ti)叫声,一声一声。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。