译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了起来。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
遥远的山峰上飘着一抹微(wei)云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像(xiang)极了她清晓画的眉形。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景(jing),洒下清淡的泪珠几行。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
①平楚:即平林。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。