译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫(fu)为(wei)牢骚(sao)酗酒。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我相信我们一定能够百战百胜,一举(ju)把鬼子们全部扫光才回家乡
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍(ai)国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆(bai)脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
(11)物外:世外。
①虏阵:指敌阵。
⑤盛年:壮年。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。