译文
清早秋风来(lai)到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声(sheng)音。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
咱们一起拂衣而去,管他(ta)个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔(kuo)的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡(dang)地挺进。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
乍:刚刚,开始。
故国:家乡。
(22)萦绊:犹言纠缠。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
圆影:指月亮。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。