译文
魂啊不要去东方!
巫峡里面波(bo)浪滔天,上空的乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春(chun)的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
绿色的山川只听杜鹃(juan)乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声(sheng)岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
孤光:指月光。
(82)日:一天天。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。