译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们(men)称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而(er)昼。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑶斜日:夕阳。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑸人烟:人家里的炊烟。