译文
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中(zhong)。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
每当(dang)风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊(jiao)田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对(dui)于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理(li)天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
16.三:虚指,多次。
15.则:那么,就。
斫:砍。
(28)其:指代墨池。
③泛:弹,犹流荡。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑦殄:灭绝。