译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了(liao)虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样(yang),五亭相互可以望(wang)见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
屋里,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边(bian)下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑶怜:爱。
(8)天府:自然界的宝库。
68.昔:晚上。
(3)落落:稀疏的样子。
(2)幽谷:幽深的山谷。