译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我真想让掌管春天的(de)神长久做主,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我和你今夜不用(yong)睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒(han)就是最好的祥瑞。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎(zen)么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生(sheng)理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍(huang)惚,放心不下。
她向来有独来独往(wang)的名声,自认有倾国倾城的容貌。
攀上日观峰,凭栏望东海。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
④大历二年:公元七六七年。
⑴惜春:爱怜春色。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
理:掌司法之官。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”