译文
院子里(li)长着一株珍奇的(de)树(shu),种下它已有三十个秋春。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂(ma)。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
友人的孤船帆影渐渐地远(yuan)去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
那使人困意浓浓的天气呀,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋日的云雾到此也被它染碧。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
其子患之(患):忧虑。
④考:考察。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
42.尽:(吃)完。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。