译文
白(bai)酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
魂啊(a)不要去南方!
天亮了吗?苍梧为什么(me)不亮?苍梧这(zhe)里潮湿,陈年贮藏的多是(shi)已经败坏的粮食(shi),无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流(liu)进(jin)大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑵撒:撒落。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
②嬿婉:欢好貌。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑧市:街市。