译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
魂魄归来吧!
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重(zhong)。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
年复一年。犹如(ru)春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越(yue)、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后(hou)可以随意安眠。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
早晨才知道您果然(ran)是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑵御花:宫苑中的花。
鬟(huán):总发也。
④回廊:回旋的走廊。
⑥云屋:苍黑若云之状。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。